Sur le parking du pressing, Victoria appelle la police pendant que Colleen regarde l'étendue des dégâts. La vitre a été cassée, et Colleen se demande ce qui a été volé. Le lecteur mp3 de Victoria, ses CD, ses nouvelles lunettes de soleil et son portfolio ont disparu.

Dans les bureaux de Newman Entreprises, Neil s'énerve contre Carmen. Il se rend compte qu'elle n'est pas exactement la femme qu'il pensait. Il lui reproche de ne pas se satisfaire d'avoir trainé Drucilla au tribunal, voila maintenant qu'elle s'attaque à sa carrière. Carmen s'en défend et affirme que tout est de la faute de Dru. C'est Dru qui est toujours après elle et Carmen ajoute que sa carrière à elle aussi est en jeu.

Neil note que tout le monde souffre dans cette affaire. Carmen en doute et se dit que Drucilla partie, elle va enfin pouvoir travailler dans le calme. Elle clôt la conversation en disant que si Neil a fini d'essayer de la convaincre que Drucilla est formidable, elle peut, peut-être, retourner travailler.

Chez les Abbott, Jack montre un dossier à ...

À l'hôpital, Lauren se réveille en sursaut. Michael est toujours à ses cotés. Elle demande à voir son bébé tout de suite, mais ce n'est pas possible à cause de la fièvre. Michael la rassure et lui explique que leur fils est en néo-nat. Les médecins sont confiants, il faut juste lui laisser un peu de temps. Comme elle veut se lever, Michael l'en empêche.

Gloria et Phyllis sont dans la salle d'attente. Gloria dit que le bébé est vraiment très petit. Nick arrive avec des affaires pour Phyllis. Elle lui donne quelques nouvelles, le bébé semble tellement frêle. Nick et Phyllis vont faire un tour. À peine sont-ils sortis que Michael arrive. Il cherche une infirmière pour Lauren dont la fièvre remonte.

Le Dr Okamura vient voir ...