Les Feux de l'Amour, épisode n°9470 diffusé le mardi 24 août 2010 sur Cbs aux USA

À la maison, Lily prépare la maison pour le baptême de ses jumeaux. Cane rentre du jardin et lui demande de ne pas trop forcer. Il s'inquiète pour elle. Lily est d'accord mais elle se reposera quand tout sera terminé. Elle est très contente parce que ses cheveux ont assez repoussé et qu'elle va pouvoir aller chez le coiffeur pour se faire poser des extensions de cheveux. Ils parlent du baptême et conviennent que c'est l'amour qui scelle une famille, pas le sang.

Chez Fenmore's, Lauren regarde les portraits de son grand-père, son père et le sien accrochés au mur de la Boutique. Michael lui dit que c'est difficile de comprendre comment la famille de son père a pu abandonner ainsi la mère de Jill. Il regrette que ...