Au Néon Écarlate, Daniel dit à sa mère combien il est occupé : il prépare l'hommage qui va être rendu à Drucilla. Nick arrive et demande à Phyllis de ne pas culpabiliser. Phyllis se souvient combien de fois elle s'est disputée avec Drucilla et combien elle avait souhaité ne plus jamais la voir. Maintenant, elle a juste envie de la voir entrer dans la pièce.

À l'Indigo, Neil se ressert un whisky. ...

Kevin reste sceptique quand Gloria lui soutient que ce n'est pas pour l'argent qu'elle court après William. Kevin se dit que William est plutôt sympa et compatissant puisqu'il ne fait pas arrêter les innocents. Kevin et Gloria prévoient de droguer à nouveau les boissons de Ji-Min et ...