Les Feux de l'Amour, épisode n°9490 diffusé le jeudi 23 septembre 2010 sur Cbs aux USA

Au ranch, Meggie s'occupe des messages reçus par Nikki et lui demande ce qu'elle doit répondre. Nikki est distraite et un peu confuse. Meggie le remarque et lui redemande ce qu'elle doit faire. Nikki l'envoie sur les roses. Meggie lui demande si elle se sent bien. Elle propose de l'écouter si elle veut en parler. Nikki lui assure que tout va bien. Meggie va dans sa chambre mais Nikki l'arrête en chemin. Changeant d'avis, elle la laisse finalement partir. Les yeux de Nikki cherchent les bouteilles d'alcool.

Au bureau, Heather a pris ses nouvelles fonctions de District Attorney. Son assistant lui dit qu'il a l'enregistrement du micro de Chance de la nuit de sa mort. Paul arrive et ...