Les Feux de l'Amour, épisode n°9509 diffusé le mercredi 20 octobre 2010 sur Cbs aux USA

Phyllis utilise sa propre clé pour entrer chez les Abbott. Jack est content de voir qu'elle l'utilise. Phyllis lui dit que les routes sont en train d'être dégagées. Ils évoquent ensuite Diane. Phyllis est convaincue qu'elle a toujours prévu de revenir vivre à Genoa.

Dans leur chambre d'hôtel, Diane dit à Kyle qu'il va très vite s'adapter à Genoa. Et puis comme ça il pourra voir plus souvent son père. Kyle espère trouver une équipe de hockey ici, il se débrouillait plutôt bien au Canada. Il n'a pas très envie de déménager, Diane le comprend bien, mais elle lui promet que ça va être fantastique pour tous les deux. Kyle note que sa mère a l'air très heureuse de revenir à Genoa. "Tu n'as pas idée !".

Suite au passage de la tempête, les écoles sont fermées aujourd'hui, Kyle ne pourra donc pas aller en classe. Diane lui dit qu'elle change leur programme. Elle trouve que son fils est aussi charmeur que son père ! Kyle prend sa veste et ils s'en vont ; Diane a prévu quelque chose.

...