Les Feux de l'Amour, épisode n°9540 diffusé le lundi 06 décembre 2010 sur Cbs aux USA

À la librairie, Jill trouve un coin discret à l'abri des regards et parle au téléphone. À la fin de la conversation, elle remercie son interlocuteur de l'avoir prévenue si vite, on n'est jamais trop prudent.

Au commissariat, dans la salle d'interrogatoire, Ronan a perdu connaissance et Heather essaye de le faire revenir à lui. Il relève la tête et elle insiste pour qu'ils aillent à l'hôpital. Ronan proteste mais Heather a déjà été témoin de plusieurs incidents liés à sa santé.

Plus tard, à l'hôpital, Heather est avec Ronan quand le médecin vient lui donner les résultats de ses analyses. Heather s'excuse et sort dans le couloir. Dans la chambre, le médecin explique que son électrocardiogramme montre un dysfonctionnement cardiaque. Tandis que Heather fait nerveusement les 100 pas dehors, Ronan avoue qu'il est atteint d'une maladie héréditaire grave, l'Amylose. Il ajoute qu'il a fait partie d'une étude médicale à Boston et qu'il y a appris que cette maladie pouvait être fatale. Son foie produit une protéine qui attaque progressivement son coeur et son système nerveux. Le médecin appelle le spécialiste de Boston pour s'entretenir avec lui de l'état de Ronan.

Quand le médecin a raccroché, ...