De la prison, Phyllis appelle Michael et lui annonce qu'elle vient d'être intégrée au programme de réhabilitation par le travail et que ça sera effectif dans 2 jours. Elle travaillera hors de la prison le jour et n'y reviendra que pour dormir. Michael insiste pour qu'elle comprenne que ça n'est pas une libération anticipée, il ne s'agit ni de passer du temps avec sa fille, ni avec son mari, mais de travailler. Phyllis est très heureuse à l'idée d'être bientôt dehors.

Chez Newman Entreprises, Nick remercie Neil de l'avoir remplacé pendant son absence, mais maintenant, il est de retour, et bien décidé à récupérer son poste de Co-CEO. Oui, ...

Dans la chambre d'hôtel à Clear Springs, J.T. et Victoria s'amusent en cherchant des prénoms pour leur bébé. Victoria doit rencontrer Adrian un peu plus tard. Quand Victoria regarde la bague de fiançailles offerte par J.T., elle décide qu'il est finalement temps qu'elle la porte. Elle ne veut plus avoir peur pour le bébé et encore moins être superstitieuse. J.T. glisse la bague au doigt de Victoria.

Profitant d'être à Clear Springs, Maggie et Lauren papotent au sujet de Paul. Justement, Paul vient les voir et annonce qu'il va inspecter le système de sécurité dans le futur magasin de Lauren. Ils vont déjeuner ensemble. ...