À la Résidence Chancellor, Cane refuse un nouvel appel téléphonique : c'est le «Chronicle», et Cane en a marre d'avoir des journalistes en ligne. Il fulmine parce que la presse lance des accusations sans preuve. Maggie sonne et dès qu'elle entre, elle demande à Jill si c'est elle qui a informé la presse du fait que Jack soit suspect dans la mort de Ji-Min. Jill nie et ...

Phyllis est avec l'aumônier Anderson. Il est content qu'elle et Jana soient devenues amies. C'est important en prison d'avoir quelqu'un à qui se confier. D'ailleurs il y a pas mal de similitudes entre cette relation, et celle que John avait avec Todd Schiller.

Noah est enfin de retour à la maison, avec Jack et Sharon. Pourtant, Noah n'est pas plus content que ça. Il monte dans sa chambre. Jack dit à Sharon que maintenant, à chaque fois qu'il voit leur chien , il se rappelle qu'à cause de lui il est suspecté dans la mort de Ji-Min. Heureusement, ils connaissent tous les deux quelqu'un d'autre, possédant un chien et ayant une bonne raison de tuer Ji-Min : Victor !

Sharon boite toujours et souffre encore de sa jambe. Jack fulmine que la police s'intéresse plus à lui qu'à ...