Les Feux de l'Amour, épisode n°9709 diffusé le jeudi 04 août 2011 sur Cbs aux USA

Dans le parc de Genoa, Paul informe Ronan que Harriet a été appelée sur une autre affaire. Paul refuse de faire comme si de rien n'était et rappelle à Ronan qu'il a quitté la ville avec la moitié du foie de Chance sans un mot d'explication. Ronan lui répond qu'il est là uniquement pour faire son boulot.

Au poste de police, Michael discute avec Victor et le met en garde : cette enquête est très importante pour la police et les rapports entre Diane et lui n'étaient pas vraiment au beau fixe. Donc s'il a des choses à lui dire...

On frappe violemment à la porte de la chambre d'hôtel d'Adam. Il va ouvrir à Jack qui l'accuse d'avoir enlevé sa mère à son fils.

Billy arrive à son ancienne maison pour prendre ses affaires. Il tombe sur la boite du cadre commandé par Victoria pour son anniversaire. Son portable sonne : c'est Rafe. Le juge n'a pas apprécié que Billy essaye de voir Delia en dehors de ce qui était prévu et lui interdit purement et simplement de voir sa fille. Billy raccroche, très contrarié. ...