Les Feux de l'Amour, épisode n°9727 diffusé le mardi 30 août 2011 sur Cbs aux USA

Jack est au Gloworm, en ligne avec Katherine. Il lui annonce que le directeur marketing de Jabot vient de démissionner pour raison de santé. Il faut trouver rapidement un remplaçant. Kay suggère à Jack de chercher quelqu'un même venant de l'extérieur de l'entreprise. Il raccroche au moment où Gloria arrive avec Genevieve à qui elle raconte qu'elle a triplé sa clientèle grâce à ses conseils. Jack salue Genevieve et l'invite à s'assoir avec lui pendant que Gloria va chercher leur champagne préféré. Ils flirtent jusqu'à ce que Jill entre dans l'établissement.

Neil entre au Néon Écarlate et aperçoit Olivia. Ils évoquent la grossesse de Sofia et Olivia précise qu'elle doit recevoir les résultats d'analyses et va subir une échographie aujourd'hui. Elle réalise que Neil n'était pas au courant et regrette d'en avoir parlé. Neil veut en savoir plus et lui rappelle qu'elle a déjà aidé Sofia à mentir sur la date de conception du bébé. Il estime qu'il a droit de venir à ce rendez-vous, ce bébé pourrait être le sien ! Olivia préfère que Neil règle ça avec ...