Les Feux de l'Amour, épisode n°5730 diffusé le mercredi 31 août 2011 sur Rts en Suisse

Chez Restless Style, Phyllis montre à Nick la maquette de la prochaine couverture. Nick est satisfait, ça correspond bien à l'idée qu'il se fait de ce magazine : mode et sexe ! Phyllis aussi est très contente et cerise sur la gâteau, ils n'ont ni Jack ni Sharon dans les pattes !

Chez les Abbott, Sharon est en rendez-vous avec Martyn, l'architecte d'intérieur, pour la redécoration de la maison. On sonne : c'est Billy. Sharon est très contente de le voir. Il cherche son frère. Elle répond qu'il est à New-York, mais Billy doute qu'il y soit encore.

Pendant ce temps, à New-York, Jack téléphone à Adam : il a trouvé un magazine très intéressé par ce qu'ils ont découvert concernant Victor Newman. ...