À Paris, Victor embrasse passionnément Ashley puis prend son visage entre ses mains. Il plonge dans ses yeux puis ils vont ensemble à l'hôtel d'Ashley, l'hôtel Westminster. Dans la chambre, ils continuent de s'embrasser puis font l'amour.

Après avoir fait l'amour, Ashley dit à Victor combien la vie est surprenante : il y a deux jours elle était encore à Londres et maintenant elle est à Paris dans les bras de ...

Nick est assis dans le hall d'entrée de l'hôtel de Noah et se souvient de son baiser avec Sharon la veille. Sharon entre au moment même où Jack lui téléphone. Elle décroche et Jack entend la voix de Nick. Il est surpris d'apprendre qu'il est à Paris lui aussi, mais Sharon écourte au maximum la conversation. Après avoir raccroché, Sharon demande à Nick de ne pas tenir compte de leur baiser. Ils attendent toujours Noah lorsqu'un des accompagnateurs vient les voir. Quand Nick et Sharon se sont présentés, l'homme est bien embêté : ...