Nikki arrive chez Newman Entreprises et retrouve Victoria, qui a Reed sur les genoux, dans la salle de pause. J.T. arrive et annonce qu'il a trouvé des micros dans les 3 maisons du ranch. Victoria se lamente, retour à la case départ. Nikki pense qu'il faut trouver un autre moyen d'aider Victor.

Nick rentre à la Sellerie et est accueilli par Phyllis. Elle raconte l'embarras dans lequel elle s'est trouvée lorsque Summer a parlé du "bug" devant l'assistante du District Attorney. Nick remarque des documents concernant le voyage à Paris de ...

C'est halloween ! Tout le monde est déguisé (Ambre et Daniel font un remake de Véronique et Davina, Devon, en docteur, a une perruque "afro", Roxanne est infirmière). Ambre aimerait bien savoir qui organise la fête. Jana, en cupidon, reçoit un appel de Kevin qui est déçu de savoir qu'elle est déjà sur place, il était passé pour la prendre. Il file la rejoindre.

Au bar du Néon, Eden est seule jusqu'à l'arrivée de ...