Les Feux de l'Amour, épisode N°10358 diffusé le mercredi 26 février 2014 sur cbs aux USA

Au ranch Newman, Nick demande à Faith si elle est contente d'avoir passé la soirée avec sa grand mère. Elle répond oui et la remercie. Nikki est ravie d'avoir passé la soirée avec elle. Nick envoie Faith chercher ses affaires et profite de son absence pour demander à sa mère si elle ne l'a pas ennuyée. Non, Victor qui est parti récupérer Connor à Paris, Faith lui a tenu compagnie. Nick en a entendu parler, Connor est le seul lien qui reste entre Adam et Victor. Nick veut savoir comment sa mère va. Elle lui assure qu'il n'y a rien de grave et que tout va bien. Il fait alors allusion au cauchemar qu'elle a fait au sujet de Ian Ward. Elle se demande qui lui a parlé de ça.

Au Néon Écarlate, Avery et Dylan sont en train de flirter. Elle lui fait manger un scone (petit pain blanc moelleux d'origine Irlandaise servant à accompagner le café). Il s'extasie et lui dit qu'il se régale avec. Comparés à ceux de son fournisseur, ils ne peuvent qu'être délicieux vu que les siens ont le même goût que le carton dans lequel ils sont livrés ! Il dit que si par cette manigance elle essaye de lui faire changer de grossiste elle n'y arrivera pas. Elle déclare qu'elle est prête à négocier, tout de ...