Les Feux de l'Amour, épisode n°10413 diffusé le vendredi 16 mai 2014 sur Cbs aux USA

Dans l'appartement vide, Jack ne s'attendait pas à ce que Kelly soit celle à qui il doit faire visiter les lieux. Kelly s'agace, se demande si Jack n'a pas fait exprès de venir. Elle commence à crier, oui, il y a une connexion entre eux, oui, elle tient à lui... Jack finit par lui couper la parole pour la faire taire.

Au bar de l'Athletic Club, Victor fait pression sur Cane, il a toujours la FDA sur le dos. Cane répond qu'il n'a rien de nouveau depuis la dernière fois. Victor en conclut qu'il ment, et veut la vérité.

Dans le couloir de l'hôtel, Neil et Hilary s'embrassent passionnément sans avoir remarqué la présence de Devon. Il les écoute tandis que Neil dit qu'il a hâte de la revoir. Ils s'embrassent.

Au cottage, Nick veut profiter du beau temps sur une couverture. Comme au bon vieux temps, note Sharon ! Elle aimerait bien, mais ça ne sera pas aujourd'hui, parce qu'elle veut aller voir Cassie... enfin Mariah.

Au motel, Mariah envoie un message...

Au Néon Écarlate Tyler le reçoit, c'est une photo d'eux au lit (Mariah était brune). Abby arrive et découvre la photo. C'est une plaisanterie ?

Au bar de l'Athletic Club, ...