Les Feux de l'Amour, épisode n°10615 diffusé le lundi 02 mars 2015 sur Cbs aux USA

A la Résidence Abbott, Adam arrive discrètement dans le salon et surprend Chelsea qui ne l’a pas entendu arriver. Elle lui propose du café. Dès qu’il s’assoit près d’elle sur le canapé, elle s’en relève précipitamment. Adam espère que sa présence avec Sage ne l’importune pas trop. Pas du tout, répond-elle poliment, mais un peu gênée. Il veut lui resservir du café mais elle répond qu’elle le fera elle-même. Adam lui demande s’il a dit quelque chose de mal, il voit bien qu’elle n’est pas à l’aise. Chelsea est contrariée car Sage a l’impression qu’il a des sentiments pour elle. A ce moment-là, Billy descend l’escalier, surprend leur conversation et les regarde avec insistance.

Summer se réveille sur le canapé, dans les bras de Kyle. Elle semble désorientée et surprise que Kyle soit resté auprès d’elle. Il n’allait pas la laisser seule avec tout ce qu’elle traverse… Il n’y a pas très longtemps qu’elle dort, il est content qu’elle ait pu se reposer. Summer aurait préféré ne jamais se réveiller. Il tente de la rassurer, tout va bien se passer. « J’ai tué Austin » murmure-t-elle les larmes aux yeux, « Comment est-ce que ça pourrait aller bien à nouveau ? ".

Au restaurant de l’Athletic Club, Nick rejoint Avery pour aborder les problèmes de l’Underground. Il vient d’être contacté par un journaliste du Chronicle. La rumeur court qu’un inspecteur en bâtiment avait repéré des anomalies dans la construction avant la tempête. Il lui a également dit que la ville menace de faire fermer l’établissement car il a ignoré les avertissements. Mais il ne les a pas ignorés, ...