Adam fait entrer Chelsea. Il est très content qu'elle soit venue et se doute que c'est parce qu'il a un cadeau pour elle. Il le lui donne et elle l'ouvre. C'est un livre sur l'oeuvre de Norman Rockwell, puisqu'il sait qu'elle adore ce peintre. Il espère que ça ne la rendra pas triste puisque le livre évoque les valeurs positives de la famille. Il espère aussi que ça les aidera à se retrouver.

Au penthouse, Reed ouvre ses cadeaux sous le regard attendri de Victoria et Billy. Victor et Nikki lui offrent une grande boite de Lego. Nikki va dans la cuisine avec Reed et Victoria les rejoint. Billy et Victor restent seuls. Ils parlent des cadeaux de noël et Victor estime que les Lego sont mieux que les jeux vidéo. Billy se demande s'il fait partie de la police des jouets maintenant, mais regrette d'avoir dit quelque chose d'agressif. Victor suppose que ...

Kyle arrive chez Billy et explique qu'il n'a pas trouvé la force de quitter Genoa parce qu'il ne pense qu'à son père, qu'il a retrouvé endormi sur le canapé le matin de noël, une carafe d'alcool vide à ses pieds. Billy ne met pas longtemps à comprendre que c'est Kyle qui a parlé aux médias de l'addiction de Jack aux médicaments. Kyle ne savait pas quoi faire d'autre pour que son père comprenne qu'il a besoin d'aide. Il espère que Billy pourra le faire. Celui-ci refuse, il est bien la dernière personne que Jack écoutera, pourquoi fera-t-il ça ? Victoria entre dans le salon et répond que s'il ne le fait pas, il se le reprochera toute sa vie.

Kieran Donnelly, le copain de Kyle devenu dealer, arrive à la Résidence Abbott. Jack dit que Kyle est en voyage et veut faire affaire rapidement. Kieran sort un sachet contenant de nombreuses pilules d'Oxydycone. Il veut d’abord être payé.

À l'appartement, Nick cache les yeux d'Avery et l’entraîne dans le salon. Il la laisse enfin regarder et elle découvre un panneau annonçant l'ouverture de "l'Underground", le nouveau night-club de Nick, le 11 janvier 2013. ...