Au chalet, Jack, en pleine crise de manque, tremble comme une feuille sur le canapé. Phyllis apporte une couverture mais il la repousse violemment. Elle lui assure que le Dr Lee sera bientôt là. Elle lui tend de l'eau mais il repousse encore, inondant tout autour de lui. Elle voit qu'il souffre, mais ne sait plus quoi faire pour l'aider.

Au penthouse, Victor dit à son enquêteur de faire fuiter dans la presse le fait que Jack et Adam sont impliqués dans la couverture de la mort d'une prostituée et que Jack était sous l'influence d'opiacés et d'alcool. La prostituée n'est autre que la fille du Député Marcus Wheeler. L'homme lui assure que personne ne pourra remonter jusqu'à Victor et donc qu'on ne saura pas que c'est lui qui l'a embauchée. Ils ne pouvaient pas deviner que cette Stephanie était la fille d'un député, ni qu'elle avait un passé de droguée.

À la Résidence McMillan, Adam est au téléphone. Il est certain que son père va avancer ses pions, reste à savoir comment. Il a besoin d'informations pour anticiper ce que Victor va faire. Chelsea entre à ce moment.

Au Néon Écarlate, ...

Ne ratez pas le prochain épisode de "Les Feux de l'Amour" en France, diffusé sur la chaîne TF1 à 11:00

À l'Underground, Nick fait les derniers préparatifs avant l'ouverture de son night-club. Avery entre en félicitant Nick, elle était certaine qu'il y arriverait. Il reçoit un SMS et dit qu'il est foutu.

Adam entre dans son bureau et demande à Mason ne ne pas lui passer d'appel, il ne veut pas être dérangé. Sharon, qui est installée dans le bureau, demande si ça la concerne elle aussi ! Elle espère faire meilleure impression que la dernière fois qu'elle est venue. Adam lui répond qu'elle n'a rien à prouver à personne. Il précise qu'il est encore son patron pour quelques heures, Chelsea et lui quittent Genoa ce soir.

Leslie arrive chez Jabot. Neil est allé lui chercher de quoi petit déjeuner. Elle accepte, mais précise que ça ne change rien, elle ne veut pas qu'ils sortent ensemble s'ils sont collègues.

Dans son bureau, Cane met fin à une réunion. Devon et Tyler se retrouvent seuls. Tyler en profite pour demander comment va Lily, il l'a vu enlacer un type il y a quelques jours et elle avait l'air d'être triste.

Chez les Abbott Jr, ...

Ne ratez pas le prochain épisode de "Les Feux de l'Amour" en France, diffusé sur la chaîne TF1 à 11:00