Les Feux de l'Amour, épisode n°4702 diffusé le vendredi 28 octobre 2016 sur Rtbf en Belgique

À l’hôpital de Genoa, Nick a veillé dans la chambre de Sharon. Il sort lorsque Noah l'interpelle et lui demande comment va sa mère. Elle est en train de dormir et personne ne veut dire à Nick comment elle va. Ça fait plusieurs nuits qu'il est là et il était rentré chez lui pour voir Faith et passer du temps avec elle, elle est bouleversée par la situation. Noah ne savait que Nick était ici la nuit dernière. Il a téléphoné pour savoir comment elle était, on lui a répondu qu'elle dormait et que ça serait encore pareil le matin suivant. Lui aurait-on donné un autre sédatif ? Apparemment, elle aurait subi une sorte d'intervention. Dans tous les cas, Nick attend d'entendre le Dr Mead pour savoir ce qu'il en est. Pour l'instant, elle est avec un autre patient. Nick va attendre, il a besoin de savoir ce qu'il se passe avec Sharon.

Au Néon Écarlate, Faith est en train de faire un dessin. Summer lui demande si elle compte l'offrir à sa mère. Elle aime bien la façon dont Faith dessine la fleur. Elle sait que Fait est perturbée qu'on ne lui dise pas pourquoi sa mère est à l'hôpital. Elle sait ce qu'elle ressent vu que sa mère aussi est à l'hôpital, dans le coma, en centre spécialisé en Géorgie. Faith se demande si sa mère aussi va rester hospitalisée pour toujours.

Dans son bureau, Victor est en train de lire son journal qui fait récit que Victor est mis en examen par les bureaux de la FDA. À ce moment Jack fait irruption dans le bureau. Il veut savoir pourquoi ...

La série "Les Feux de l'Amour" est diffusée quotidiennement en Belgique sur la chaîne RTBF à 11:55