Les Feux de l'Amour, épisode N°11414 diffusé le lundi 23 avril 2018 sur cbs aux USA

Au restaurant de l’Athletic Club, les larmes aux yeux, Victoria explique à Nikki qu’elle n’a encore pas pu fermer l’œil la nuit dernière. Tout dans la maison lui rappelle ce qui s’est passé. Et Reed se demande ce qui a pu arriver à son père. Nikki lui conseille de rester forte et de se souvenir de deux choses : le temps l’aidera à oublier et elle n’a rien fait de mal. Tout était la faute de JT. En pleurant, Victoria répond qu’elle le sait. Nikki ajoute que JT était devenu un vrai monstre et qu’il était hors de contrôle. Et c’est elle qu’il l’a … arrêté. Victoria le sait bien et elle lui en est reconnaissante. Nikki a fait ce que toute mère aurait fait et tout cela ne concerne qu’elle. Victoria est effondrée. Les choses n’auraient pas dû tourner ainsi. Nikki lui demande de trouver un moyen de passer outre sa culpabilité et de le faire pour leur bien à toutes les deux.

Reed vient rendre visite à Victor au ranch. Victor est surpris et heureux de sa visite. Victor lui propose de jouer aux échecs mais Reed soupire. Il préfèrerait parler de son père.

A Hamilton-Winters, Hilary entre mais Devon, en plein travail, ne répond pas à son « Bonjour ». Elle espérait pouvoir discuter un peu avec lui. Impossible, il a une vidéoconférence dans une minute. Si elle veut parler de l’émission, qu’elle contacte Tessa qui réglera ça par téléphone. Le reste, il ne veut pas en entendre ...