Les Feux de l'Amour, épisode n°11765 diffusé le mercredi 04 septembre 2019 sur Cbs aux USA

Au Ranch Newman, Victoria informe Nikki et Victor que Billy n’est pas en voyage d’affaires mais qu’il est en centre de désintoxication. Nikki s’étonne, il s’est remis à jouer ? Son SMS disait qu’il se sentait qu’il prêt à replonger, il voulait de l’aide avant de perdre le contrôle. C’est une sage décision mais il aurait pu prévenir sa compagne ! Victoria pense qu’il a envoyé un SMS parce qu’il avait honte de lui. Selon Nikki, ce n’est qu’un mécanisme de défense contre ce qui l’inquiète vraiment. Le thérapeute creusera le problème. Victoria le connaît : Adam.

Au Society, Nate utilise sa tablette, prêtée par le Memorial Hospital puis la pose pour lire un document. Adam, qui l’observe depuis le début, le rejoint. Il pose le journal qu’il a apporté avec lui sur la tablette, de façon à la cacher. Qu’y a t-il sur la carte aujourd’hui ? Nate répond que tout est bon. Ça doit être sûrement meilleur qu’à l’hôpital ! Le médecin devrait embaucher Lola et Abby pour relever les plats proposés. Pourquoi Adam s’en plaint-il encore ? Ça fait des mois qu’il s’est fait tirer dessus. Il a réalisé qu’il avait de la chance d’être en vie et il n’a jamais vraiment remercié ...