Les Feux de l'Amour, épisode n°12276 diffusé le lundi 10 janvier 2022 sur Cbs aux USA

Épisode spécial !

Au Society, Michael rejoint Lauren et l’embrasse tendrement. Il est si heureux qu’elle lui ai dit oui ! À quelle occasion ? Toutes, mais il veut surtout parler d’aujourd’hui. Lauren doit admettre que Michael était bien mystérieux au téléphone, tout à l’heure. Michael voulait lui annoncer une bonne nouvelle: il a gagné son procès. Lauren commande une bouteille de champagne. Il faut fêter la série de victoires de Michael. Il est au sommet de sa carrière ! C’est justement ce que Michael s’est dit sur la route. Mais maintenant qu’il est au sommet, il ne peut que redescendre. Mieux vaut peut-être terminer sa carrière sur une bonne note… Lauren se demande si Michael est sérieux. Après tout, ce n’est pas la première fois qu’un procès l’épuise au point de lui donner envie de tout quitter. Peut-être qu’il lui faut juste des vacances. Michael explique qu’il a beaucoup réfléchi à sa carrière ces derniers temps. Il est si fier de tout ce qu’il a accompli… N’est-ce pas comme ça que chacun aimerait entamer sa retraite ?

Au comptoir, Christine entend Michael. Comment ça, il veut partir en retraite ? Lauren invite ...