Amour, Gloire et Beauté

Pamela Douglas a perdu sa voix française

Publié par Sophie
le 29 juillet 2016 à 13:01

Martine Meirhaeghe s'est éteinte ce 28 juillet.
Sur les réseaux sociaux, l'émotion est immense pour ses collègues et amis. Tous louent son talent et sa gentillesse et promettent de ne jamais oublier son rire...

Martine Meirhaeghe est la voix française d'Alley Mills depuis 10 ans dans Amour, Gloire et Beauté / Top Models.

Depuis la fin des années 80, sa voix se fait entendre dans bon nombre de séries à succès : Quoi de neuf, docteur ?, Lost, Urgences, Hooker, True Blood, Six Feet Under, 24...
Plus récemment, dans Hawaii 5-0, Major Crimes et Gotham...

Elle était aussi la voix régulière de Katey Sagal : Mariée, 2 enfants, Touche pas à mes filles, Sons of Anarchy...

Elle a également dirigé le doublage de plusieurs séries, notamment The Big Bang Theory, Lois & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman, Le Monde de Joan...

Au cinéma, elle a prêté sa voix à Glenn Close dans Hook ou la revanche du capitaine Crochet, Leslie Easterbrook dans la plupart des films de la franchise Police Academy, Cynthia Rhodes dans Dirty Dancing...

Nous aurons encore le plaisir d'entendre Pamela Douglas proposer à tout le monde ses célèbres carrés au citron pendant plusieurs mois.

Soap-Passion présente ses condoléances à la famille et aux proches de Martine Meirhaeghe.

Merci à Serge Faliu pour la photo.

Sophie
Soap-Passion.com

En savoir plus

Fiche acteur

Biographie de Martine Meirhaeghe

Les commentaires

Les membres peuvent commenter ici.

Connectez-vous !

Lucie83

Membre depuis 11 ans
219 commentaires

Le 31 juillet 2016 à 13:44

Pour moi c'était surtout la voix culte de Peggy Bundy. Quelle tristesse. Pour ce qui est de Pam, c'est une erreur de la remplacer par Denise Metmer même si je l'adore. Ils vont faire comment si Sheila revient ?

VictorFDA

Membre depuis 11 ans
281 commentaires

Le 31 juillet 2016 à 05:34

Une triste nouvelle. J'aimais bien la voix de Martine Meirhaeghe. Condoléances à ses proches. Espérons que la nouvelle voix française soit à la hauteur.

Bridget

Membre depuis 16 ans
1936 commentaires

Le 30 juillet 2016 à 14:14

Toutes mes condoléances. C'est toujours très triste.

Mathieu.SP

Membre depuis 12 ans
4854 commentaires

Le 30 juillet 2016 à 00:40

Toutes mes condoléances . Sa VF était drôle quand Pam faisait ses bêtises ça collait parfaitement . C'est donc sous une autre voix qu'on entendra Pam proposer ses fameux gâteaux aux citrons . Tomfan a raison, ce n'est pas parce que Pam perd sa voix française que l'actrice quitte le soap, elle reste qu casting je pense et ne part pas . Naturellement ce sera une nouvelle voix qui j'espère sera aussi bien que la précédente .

Tomfan01

Membre depuis 11 ans
1039 commentaires

Le 29 juillet 2016 à 21:32

Toutes mes condoléances à sa famille et ses proches. Une grande voix s'est éteinte. Pour répondre à ugo.mora, je ne pense pas que Pam quitte le soap, car elle à perdu sa voix française. Les deux choses sont quand même distincte.

ugo.mora

Membre depuis 9 ans
13 commentaires

Le 29 juillet 2016 à 17:28

J'espère que sa ne veut pas dire que Pam va quitter le soap, car elle fait partie des seules a avoir de l'humour.

RG834

Membre depuis 10 ans
780 commentaires

Le 29 juillet 2016 à 15:23

Je présente aussi mes condoléances! J'aimais bien la voix française de Pam. Ses habituelle querelles et tentatives de meurtre avec Donna étaient légendaires. Et maintenant, avec Charlie ils sont très marrants. J'espère que le personnage restera, même si on le la voit pas beaucoup. Certaines voies françaises dégradent complètement le personnage. Exemple: Steffy, elle a l'air d'une vraie garce quand elle rit. Nicole, elle a une voix d'une petite fille de 12 ans encore. Quand on écoute en VO, on n'a...