Top Models, épisode N°4692 diffusé le vendredi 2 mars 2007 sur rtl9 au Luxembourg

Thorne a des remords pour ce qui est arrivé à son père et décide d'aider Eric à regagner la compagnie.

Bridget annonce les bonnes nouvelles à Brooke et Eric. Brooke est extrêmement heureuse que Bridget a ressenti le besoin de partager tout cela avec elle et dit elle ne mérite pas d'être pardonnée. Bridget la pardonne en tout cas, et elles s'enlacent, soulagées que toute cette histoire soit derrière elles.

Nick va prendre des affaires sur le bateau et trouve Felicia qui l'attend là. Felicia essaie de raviver leur romance, mais elle est horrifiée en entendant qu'il est marié.