Top Models, épisode N°4907 diffusé le vendredi 14 décembre 2007 sur rts1 en Suisse

Avant de dire quoique ce soit, Nick essaie d'obtenir un pardon anticipé. Il rappelle à Brooke ses propres erreurs, il insiste sur sa soit disant patience envers elle. Il veut lui faire réaliser que leur couple est solide et qu'ils peuvent affronter un nouveau coup du sort. Brooke se sent de plus en plus alarmée.

Donna rencontre Stephanie qui visualise les dernières photographies. Celle-ci n'apprécie pas du tout, signifiant que ces photos risquent de nuire à la réputation de la société. Donna remarque que les chiffres de ventes n'ont jamais été aussi hauts, Stephanie réplique qu'il y a des choses plus importantes que l'argent. Donna prend la mouche, elle estime ne pas avoir à se justifier. La joute verbale se poursuit très vite sur un domaine plus intime : Ridge. Stephanie soupçonne Donna de grande ambition. Stephanie lui rappelle que la seule femme dont Ridge a besoin se nomme : Brooke.

Bridget essaie de se persuader que Nick parviendra à calmer et à raisonner sa mère. Felicia, en avocat du diable, lui demande ce qu'elle fera dans le cas où sa mère ne leur pardonnerait pas. Bridget ne comprend pas ce que veut lui faire comprendre sa soeur, celle-ci répond que peut-être un nouvel avenir s'ouvre devant elle, un avenir avec Nick, un autre avenir pour Brooke et Ridge. Alors que les deux soeurs discutent, le docteur Caspary souhaite voir rapidement Bridget.

« Bridget vouloir ...