Top Models, épisode N°5073 diffusé le mardi 30 septembre 2008 sur rtl9 au Luxembourg

À l'hôpital, pendant qu'elle étudie le dossier médical de sa mère, Bridget se rend compte qu'il y a vraiment eu une inversion mais pas seulement des dossiers. Brooke a fait un don d'ovule pour les recherches du médecin, mais ses ovules sont allés directement au laboratoire d'insémination artificielle. Cette erreur a été faite exactement le jour où la donneuse d'ovules des venue pour Taylor.

Bridget réalise alors qu'elle a implanté à Taylor les ovules fécondés de Brooke.

Brooke rend visite à Ridge en prison. Elle l'assure de son soutien. Ridge ne pense pas que Brooke puisse faire quoique ce soit pour l'aider à sortir du pétrin.

À la maison, Nick fait part à Taylor de sa nouvelle idée : une ligne de vêtements pour les femmes enceintes. Taylor trouve que c'est une bonne idée, mais doit courir aux toilettes : nausées matinales !

Taylor est bien décidée à profiter de sa grossesse et à éviter tout stress inutile.

Phoebe dit à Rick qu'elle ...