Amour, Gloire et Beauté, épisode n°5276 diffusé le mardi 20 avril 2010 sur France2 en France

Devant la maison de Taylor, Rick se souvient des mots qu'il vient d'entendre : pour Taylor, il n'est qu'un ami. À l'intérieur, Taylor renvoie Ridge auprès de Brooke et lui assure qu'elle ne franchira jamais la ligne blanche avec Rick. Il ne s'agit que d'amitié et les choses en resteront là. Elle demande à Ridge de partir, elle en a marre d'être toujours forcée de se justifier. Avant de partir, ...