Chez Jackie M, Nick examine les excellents chiffres de précommande pour la nouvelle collection « Adam et Eve ». Brooke qui est de passage pour voir sa fille parle avec lui de Sandy. Elle lui demande s'il a eu l'occasion de discuter avec elle. Nick raconte qu'il est allé chez elle, qu'il y a trouvé Whip qui s'avère être son cousin. Il évoque ensuite ce qu'elle a vécu et qui explique sa terreur des hommes. ...

Brooke retrouve Ridge dans son bureau après avoir tenté de « vendre » la nouvelle ligne à Katie. Elle regrette d'être obligée de jouer la comédie à sa soeur et Ridge dit qu'on ne peut gagner contre Bill en étant « réglo » ; ils n'ont pas le choix. Steffy et Thomas arrivent pour prévenir que la conférence de presse va bientôt commencer.

Dans le bureau de ...