Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6331 diffusé le mardi 29 mai 2012 sur Cbs aux USA

A la prison de Genoa City, Bill se réjouit que Deacon ait accepté sa proposition. Deacon dit que ce n'est pas parce qu'il a accepté qu'il ne le fera pas à contrecœur, il s'agit de sa fille, et la blesser n'a jamais été dans ses plans. Il lui demande si Bill a un enfant et lui demande comment il se sentirait s'il devait prendre part dans un plan qui viserait à le blesser. Mais Bill abrège et lui rétorque que ce n'est pas un choix que, lui, doit faire. Mais que si Deacon veut renoncer à sa liberté, il a le choix, mais c'est l'un ou l'autre ! Deacon lui répète lui avoir dit qu'il acceptait, qu'il ne peut pas rester ici. Deacon devra obéir en tout point à Bill s'il veut sortir de prison et si jamais il essaye de le rouler, il y retournera directement...

Chez Spencer, Marcus cherche son père qui n'y est pas. Il essaye de le contacter, sans succès, et finit par laisser un message, que ...