Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6016 diffusé le lundi 11 mars 2013 sur france2 en France

A la cafétéria, Marcus discute avec Dayzee suite à sa conversation tendue avec Thomas. Dayzee rappelle n'avoir jamais dit être intéressée par Thomas, mais Marcus répond que Thomas est assurément intéressé, et laisse entendre qu'il ne va pas se laisser faire. Il la supplie de l'accompagner quelques jours à Paris. Dayzee voudrait bien mais ne peut se permettre d'abandonner le restaurant plusieurs jours. Elle explique aussi que ce que lui décrit Marcus ressemble à un rêve, mais tant qu'il sera à Paris et elle à Los Angeles, cela restera un rêve... ...