Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6545 diffusé le lundi 08 avril 2013 sur Cbs aux USA

À la Résidence Logan Brooke et Bill s'habillent en catastrophe après avoir reçu un appel du Docteur Meade les informant que Katie est à l'hôpital en réanimation. Brooke demande : « Est-ce à cause de nous ? », Bill répond : « Non, allons-y ! ». Ils se précipitent pour se rendre à l'hôpital...

Chez les Spencer, Hope et Liam font du baby-sitting, Liam est heureux qu'elle soit passée. Hope lui rappelle que c'est elle qui est sensée être là et lui qui est venu le même jour par hasard. Liam vient de recoucher Will et s'aperçoit que pendant son temps d'éveil, un bébé demande beaucoup. Hope lui conseille de s'y habituer et trouve que c'est un bon entraînement pour lui... ...