Top Models, épisode n°6426 diffusé le jeudi 25 avril 2013 sur Rts en Suisse

À Bel Air, Brooke discute avec Bill de la condition de Katie. Il se demande si elle n'est pas vexée qu'une infirmière passe trois fois par jour s'occuper d'elle et du bébé ; croit-elle qu'il ne lui fait pas confiance ? Brooke ne voit pas pourquoi ce serait le cas, Bill répond : « Parce qu'elle ne me fait pas confiance... ». Brooke demande à nouveau s'il y a une autre femme dans sa vie, il promet qu'il n'y a que Katie. On entend soudain un bruit de porte à l'étage, Bill suppose que Katie est allée voir son fils. Brooke rassure Bill ; elle est sûre qu'il y a une solution au problème de Katie et elle est prête à aider, elle considère qu'il fait partie de sa famille ! ...