Top Models, épisode N°6430 diffusé le mercredi 1 mai 2013 sur rts1 en Suisse

Chez Forrester Creations, Eric est de retour dans son ancien bureau ! Pam est sûre que c'est parce qu'elle lui manquait, Stephanie suggère que c'est plutôt parce que Thomas a besoin d'aide... Quoiqu'il en soit, Pam est contente qu'il soit de retour ; Donna aussi. Elles quittent le bureau en se chamaillant comme d'habitude, ce qui fait rire Stephanie. Elle pense que ce duo sera une excellente distraction pour Eric. Eric ne veut pas de distractions, il veut juste du temps avec elle...

À Bel Air, Brooke et Bill accueillent Taylor qu'ils ont appelée à la rescousse pour tenter d'aider Katie. Taylor dit qu'elle comptait leur rendre visite de toute façon pour voir si leur installation dans son ancienne maison se passait bien. Elle va saluer Katie qui est manifestement de plus en plus mal... Bill avance qu'il a peut-être eu tort de précipiter leur déménagement dans ce contexte déjà difficile pour elle. Katie répond avec véhémence que le problème ne vient pas de la maison mais d'elle. Bill raconte à Taylor que Katie a connu un accouchement très difficile puisqu'elle a failli mourir suite à un arrêt cardiaque. Mais elle s'est battue et a su revenir à la vie après avoir mis au monde un beau bébé en pleine forme. Taylor dit à Katie qu'il est normal qu'elle ait besoin de temps pour récupérer physiquement et psychologiquement après une telle épreuve. ...