Top Models, épisode N°6452 diffusé le vendredi 31 mai 2013 sur rts1 en Suisse

À Bel-Air, Taylor vient de recevoir une gifle de Brooke après l'avoir accusée d'être en route pour le lit du mari de sa sœur ! Elle ne perd pas son sang-froid et suggère à Brooke qu'elle devrait régler ses problèmes de colère. Par ailleurs elle la connaît et la sait capable de piquer Bill à Katie. Brooke déclare qu'elle n'a pas de temps pour ça ; elle veut savoir où est sa sœur... Taylor n'en sait rien, et ajoute que si elle le savait elle ne le lui dirait pas. Quand Katie veut la voir elle la contacte. Brooke la supplie de lui dire de rentrer. Taylor dit que si Brooke se soucie vraiment de sa sœur, qu'elle commence par respecter son mariage. Brooke promet que c'est le cas et qu'elle a les meilleures intentions du monde en aidant Bill. Taylor ne comprend pas comment elle peut se montrer aussi aveugle : Avec Brooke cela commence toujours par de bonnes intentions, mais pourquoi nie-t-elle l'évidence ? Elle est seule et désespérée et passe ses journées avec un homme riche sympa et sexy qui se trouve lui aussi seul et désespéré ! Et Brooke prétend ne pas voir le danger ! À moins qu'elle ne s'en fiche, comme ce fut le cas pour elle et sa famille quand elle a séduit Ridge... Taylor s'en va en lui demandant de ne pas faire la même chose à sa sœur...

Katie est dans son appartement, elle ne s'est toujours pas décidé à allumer les lumières, le déluge n'a pas cessé et les bébés continuent à hurler chez ...