Amour, Gloire et Beauté, épisode n°6065 diffusé le lundi 20 mai 2013 sur France2 en France

Brooke et Ridge sont dans leur salon en pyjamas, Ils sont descendus de leur chambre parce que Brooke avait faim. Ridge lui fait manger du raisin qu'il lui donne grain par grain ; elle se laisse dorloter comme un enfant. Hope descend elle aussi et s'excuse de les interrompre. Elle comptait manifestement demander quelque chose à sa mère mais semble y avoir renoncé... Brooke l'invite à s'installer avec elle pour parler et Ridge monte voir si R.J. dort bien. ...