Top Modèles, épisode n°6544 diffusé le mercredi 30 avril 2014 sur Tva au Québec

Au studio de tournage, Mark demande à Caroline si sa cliente est bien au courant du genre de films qui sont réalisés ici. Caroline assure que Maya est au courant et qu'elle a hâte d'y participer... Mark la trouve très belle, Caroline dit qu'elle est plutôt ordinaire mais que cela suffira bien pour le rôle qu'elle aura. Mark propose de payer Maya trois cents dollars pour un rôle de figurante, caroline répond sèchement « non ». Elle veut qu'il lui donne un vrai rôle dans son prochain film et cinq mille dollars ! L'homme rit et lui demande si elle est folle... Caroline explique qu'elle lui fournira cet argent et qu'elle va même lui en donner cinq mille de plus pour être sûre que ...