Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6912 diffusé le mercredi 17 septembre 2014 sur Cbs aux USA

À la maison de la falaise, Hope refuse de croire ce que vient de lui raconter Liam, Liam assure que Quinn l'a piégée dans un mariage auquel elle n'était pas préparée, il n'est pas trop tard pour revenir en arrière !... Il explique que tout ce qu'ils ont vécu ensemble menait à l'instant présent, où ils réalisent qu'ils n'ont pas à laisser Quinn dicter leur vie et que rien ne les oblige à renoncer l'un à l'autre. Hope assure qu'elle chérit tous leurs souvenirs communs et qu'elle ne regrette rien, Liam assure qu'ils ont une chance de prouver à Quinn qu'elle ne peut les séparer quoi qu'elle fasse. Hope voit bien qu'il est blessé et qu'il voudrait changer ce qui s'est passé à paris, mais de là à en tenir Quinn responsable... Elle rappelle qu'elle est mariée à Wyatt... Liam continue à ménager le suspens un bon moment, en la laissant argumenter sur le fait qu'il cherche quelqu'un à blâmer pour l'échec de leur rendez-vous et que Quinn est une cible tentante. ...