Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6908 diffusé le jeudi 11 septembre 2014 sur Cbs aux USA

Liam est chez lui quand il reçoit un appel de son père qui souhaite confirmer pour le match de football qu'ils ont prévu de suivre ensemble à la télé ce soir. Il est toujours partant, Bill pense que cela lui fera du bien de penser un peu à autre chose et en profite pour évoquer la rumeur suivant laquelle Liam passerait beaucoup de temps avec cette fille qu'il a pêchée dans la Seine... Liam raconte que cela se passe bien et qu'il a participé à une fête avec elle, il avait besoin de sortir de chez lui. Bill est content pour lui, il écourte la conversation car Wyatt arrive à son bureau...

Wyatt est passé voir son père chez Spencer Publications pour lui demander une faveur, il va droit au but : Il voudrait emménager à la maison de la falaise avec Hope. Bill rappelle que c'est la maison de Liam... Wyatt le sait bien, mais elle est plus grande. Liam est célibataire alors que lui-même est marié, il n'a pas besoin de toute cette surface ! Bill rappelle qu'il a longtemps vécu à la maison de la plage avec Katie, puis il réalise que Hope est peut-être enceinte ! ...