Amour, Gloire et Beauté, épisode N°6470 diffusé le jeudi 8 janvier 2015 sur france2 en France

À Bel Air, Taylor vient annoncer à Katie que sa sœur et son mari se sont embrassés ; Katie refuse tout simplement d'y croire. Taylor insiste : C'est pourtant la vérité ! Mais Katie prend cela à la rigolade ; Bill et Brooke s'embrassant, c'est tout simplement impossible. Taylor dit qu'elle n'inventerait pas une chose pareille, Katie lui demande si elle les a vus le faire. Taylor explique les avoir entendu en parler, et se faire la promesse de lui cacher que c'est arrivé... Elle s'est donc sentie obligée de venir lui en parler. Katie comprend qu'elle a surpris cette conversation aujourd'hui même, quand elle est montée à l'étage ...