Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°7456 diffusé le vendredi 4 novembre 2016 sur cbs aux USA

Au cabinet du docteur March, Nicole se prépare à subir une deuxième insémination, elle semble soucieuse… Maya lui demande si elle est nerveuse, Nicole répond que non, Maya avoue qu'elle l'est un peu et rappelle qu'elle ne lui en voudra pas si elle change d'avis. Rien ne justifie de sacrifier son bonheur, Rick et elle-même ont d'autres options… Nicole répète qu'elle est sûre. Maya insiste : Elle ne doit se sentir obligée à rien. Elle l'interroge encore une fois au sujet de Zende, Nicole espère qu'il finisse par comprendre et qu'il arrive ici à l'improviste en tenue de médecin comme lors de la naissance de Lizzy. Le Docteur March arrive et demande s'il y a des questions ou inquiétudes de dernière minute, Nicole ne répond pas et Maya dit que tout va bien. March ressort et Rick arrive, il se réjouit d'avoir peut-être dans neuf mois un deuxième bébé s'ils ont autant de chance que la première fois. Il demande à Nicole ce qu'elle en pense mais elle semble un peu ailleurs…

À Hawaï, Sasha est de retour de sa promenade, elle retrouve Zende dans sa chambre, toujours aussi dépressif. Il lui demande comment était la plage, elle répond que cela aurait été plus marrant avec de la compagnie… Mais elle ne baisse pas les bras : Un "Luau", une fête traditionnelle Hawaïenne, est organisé ce soir et elle a bien l'intention de l'y traîner. Zende répond qu'il ne pourra pas y ...