Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°7593 diffusé le jeudi 25 mai 2017 sur cbs aux USA

À la Résidence Logan, Nicole vient d'annoncer à Zende sa probable infertilité, il veut savoir ce qu'a dit exactement le médecin. Elle lui donne les détails, Zende affirme que le docteur se trompe et qu'il vont lui donner tort ce soir. Il ne voit pas pourquoi elle serait infertile alors qu'elle a donné naissance à Lizzy. Nicole explique que c'est justement sa première grossesse qui a laissé des cicatrices. Mais Zende refuse de croire que le bébé qu'elle a donné à sa sœur soit le seul qu'elle pouvait avoir. Nicole dit que les faits sont là et que le médecin ne les a pas inventés. Zende pense que la médecine n'est pas infaillible et qu'il faut rester positif. Et si le médecin a raison, ils trouveront une solution, ils auront un bébé. On entend à ce moment-là Lizzy qui gazouille dans le moniteur posé sur la table. Zende affirme que ce son est celui de leur avenir et serre Nicole contre lui.

Chez Forrester Creations, Julius et Vivienne discutent dans le deuxième bureau, Julius est révolté par ce qui arrive à sa fille. Vivienne pense qu'ils doivent garder l'espoir qu'elle puisse malgré tout concevoir un enfant. Julius rappelle que les bébés comptent plus que tout au sein du clan Forrester. Vivienne rétorquent que Zende et Nicole pourraient adopter, Zende lui-même est un enfant adopté… Julius craint tout de même qu'il vivre très mal de ne pas pouvoir ...