Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7578 diffusé le mercredi 03 mai 2017 sur Cbs aux USA

Chez Forrester Creations, Steffy est avec Thomas dans le bureau d'Eric, elle est impressionnée par le travail qu'il a abattu depuis hier soir. Thomas dit qu'Eric l'a aidé jusqu'à une heure du matin et qu'il a continué seul toute la nuit. Steffy note que c'est grâce aux Spectra, Thomas dit qu'il préfère ne pas y penser et se concentrer sur la collection. À chaque fois qu'il fait une pause, il voit Sally menottée… Il détesterait la savoir en prison. Steffy note qu'ils ont discuté fort longtemps avant qu'elle ne soit embarquée par le Lieutenant Baker. Thomas explique qu'ils avaient beaucoup à se dire et à clarifier… Il précise que Sally est malheureuse, qu'elle regrette tout ce qu'elle a fait. Elle aurait dû lui demander de l'aide mais elle était sous l'influence de sa grand-mère, ce qui n'est pas une excuse mais… Il note qu'elle a arrêté la production des copies de leurs modèles, ce qui est mieux que rien. En dépit des soucis que ...