Amour, Gloire et Beauté, épisode n°7132 diffusé le vendredi 16 juin 2017 sur France2 en France

Chez Forrester Creations, Ridge fait des essais sur un mannequin prénommé Sarah dans le bureau d'Eric quand Quinn arrive pour discuter avec lui d'un collier. Elle sait qu'ils ne sont pas toujours d'accord sur les bijoux, il a cette culture haute-couture alors qu'elle est… plus moderne. Elle propose de voir ensemble ce que donne son collier sur la robe noire que porte le mannequin. Ridge regarde et dit comprendre l'effet qu'elle cherche à obtenir. Il propose de se mettre d'accord sur un compromis, il veut qu'elle épure un peu son design et cela lui conviendra. Elle est heureuse qu'il tienne compte de son avis et l'en remercie, Ridge dit qu'ils font partie d'une équipe. Une fois Quinn partie, le mannequin dit avoir aperçu Thomas et demande s'il est là pour rester. Ridge répond qu'il devrait à priori rester…

Thomas rend visite à Caroline dans l'autre bureau, il dit avoir apprécié de passer du temps avec elle hier mais a trouvé bizarre qu'elle obéisse à la moindre injonction de ...