Amour, Gloire et Beauté, épisode N°7519 diffusé le jeudi 16 août 2018 sur france2 en France

À la Résidence Logan, Bill dit à Brooke combien elle lui a manqué, il aimerait le lui démontrer très concrètement mais elle lui rappelle qu'elle est fiancée. Il est convaincu que cela ne durera pas car "le frimeur" va la décevoir comme çà chaque fois. Ils prennent un café, Bill répète que son absence lui a paru durer une éternité mais il sait que c'était pour une bonne cause. Brooke lui donne quelques nouvelles de Hope puis avoue que sa fille n'était pas la seule raison de son voyage. Elle avait également besoin de s'éloigner pour faire le point sur ce qu'elle attend vraiment de l'avenir. Bill affirme que son avenir, c'est lui. Brooke dit que les choses ont finalement tourné autrement mais il note qu'elle n'est pas encore mariée à Ridge. Peut-être n'en a-t-elle pas ...