Amour, Gloire et Beauté, épisode N°7597 diffusé le lundi 12 novembre 2018 sur france2 en France

Au Giardino, Eric discute avec Katie, il sent bien qu'il y a un problème entre elle et Quinn et veut savoir ce qu'il en est. Katie explique qu'elle fait de son mieux pour agir dans les règles alors que Quinn s'en affranchit. Eric sait que sa femme est une personne peu conventionnelle mais il ne veut pas laisser traîner de problèmes entre elles sans chercher à les résoudre. Il veut savoir ce que Katie a sur le cœur car ils ont toujours été ouverts l'un avec l'autre. Katie le sait bien mais sait aussi que sa femme est un sujet délicat… Eric se rappelle qu'il y a déjà eu des tensions entre elles, Katie affirme avoir fait de gros efforts pour les apaiser. Eric pense que Quinn a fait elle aussi de gros efforts, puisqu'elle a même suggéré son embauche. Katie lui demande s'il ne s'est jamais interrogé sur cette initiative, Eric répond que c'est un peu la marotte de Quinn en ce moment, d'abord Steffy, puis Ridge et enfin elle… Katie note qu'il voit lui aussi un schéma qui se répète, Eric dit qu'il voit surtout qu'elle essaie de rassembler tout le monde. Il comprend la frustration de Katie du fait qu'une seule de ses créations figure dans la prochaine collection, mais ce n'est que le début de l'aventure pour elle ! Il se passe des choses merveilleuses en ce moment et elle en fait partie. La famille se rassemble : Il y a encore quelques mois, Ridge ne savait plus quoi inventer ...