Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°8346 diffusé le lundi 31 août 2020 sur cbs aux USA

Ridge est de passage à la maison de la falaise pour voir sa fille, et il ne tarde pas à lui annoncer la nouvelle : Lui et Brooke n'ont pas réussi à se réconcilier. Steffy est triste de l'apprendre et se demande ce qu'il s'est passé. Son père lui répond alors qu'une fois de plus, c'est à cause de Bill. Steffy ne comprend pas ; elle pensait qu'ils avaient laissé ce baiser à la cabane derrière eux, et que Brooke et Ridge s'étaient mis d'accord pour repartir de zéro. Seulement, ce n'est pas de ça dont parle Ridge... En effet, il apprend à sa fille qu'il a surpris une conversation entre eux l'autre jour, et ce qu'il a entendu lui a vraiment fait mal. Brooke a dit à Bill qu'elle l'aimait et qu'elle l'aimera toujours ! …Steffy est surprise,...