Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°8715 diffusé le mardi 22 février 2022 sur Cbs aux USA

Au petit matin, Taylor se réveille dans sa chambre à la maison de la falaise, et en ouvrant les yeux, elle voit Ridge sur le fauteuil en face du lit. Il est donc encore là... Ce qu'il s'est passé entre eux n'était pas un rêve : Ridge est bel est bien revenu à la maison. Taylor aimerait lui parler de ce qu'il s'est passé la veille au soir ; elle s'est sentie si bien dans ses bras, elle pensait ne jamais revivre cette sensation. Cependant, elle se pose une question... Est-ce que Ridge a des regrets ? Pour lui, beaucoup de choses ont changé, et quasiment du jour au lendemain. Ridge dit ne pas avoir de regrets, mais peut-être qu'il en aurait eu s'il n'avait pas dormi sur ce fauteuil... Tout ce qu'il regrette, c'est que ...