Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°9045 diffusé le mardi 20 juin 2023 sur Cbs aux USA

Au pied du Colisée de Rome, Brooke fait le parallèle entre le monument historique et leur histoire d'amour ; tous deux sont encore debout après tout ce temps, et toutes ces tempêtes... « Dis-moi que tu crois encore en nous » – Un sourire timide au coin des lèvres, Ridge répond que c'est ce qu'il souhaite. Dans ce cas, Brooke voudrait qu'il lui fasse confiance : « Laisse-moi nous guider » – Ridge se moque gentiment d'elle en disant qu'ils risqueraient de se perdre s'il la laissait faire ça ! Mais pour Brooke, aucun risque ; pas lorsqu'il s'agit de leur amour. Elle le prend alors par la main avant qu'il ne la suive...

À la cabane de la Résidence Logan, Liam s'énerve au téléphone tandis qu'il essaie de réserver un vol à la dernière minute... Aucun vol n'est disponible ! C'est alors que Bill arrive, un peu paniqué. Liam lui a envoyé un message un peu cryptique en se contentant de dire qu'il partait pour Rome, et qu'il ne fallait en parler à personne. « Qu'est-ce qu'il se passe, bon sang ? » – Liam répond à son père qu'il aimerait surprendre ...