Les Feux de l'Amour, épisode n°9051 diffusé le lundi 29 décembre 2008 sur Cbs aux USA

Jill et Esther arrivent chez les Ashby le matin de Noël. Cane est prêt à ouvrir les paquets de suite, mais Jill voudrait que l'on attende Billy. Cane ne pensait pas l'avoir invité, mais Jill l'a fait pour lui. On frappe justement à la porte de la maison et Cane grimace en laissant son frère entrer. Chloe offre à chacun une écharpe qu'elle a elle-même tricotée, y compris à Billy. Celui-ci trouve que c'est très "Martha Stewart" de sa part ! Billy tend alors un paquet à Chloe en précisant que c'est pour le bébé. Chloe l'ouvre et trouve un body taille 1 mois "I Love NY". ...