Les Feux de l'Amour, épisode n°9047 diffusé le lundi 22 décembre 2008 sur Cbs aux USA

Katherine et Murphy rentrent à la maison avec un sapin de Noël. Murphy déclare que c'est la première fois qu'il décore un arbre depuis que sa femme Betty est morte. Pendant que Murphy et Katherine installent des décorations étincelantes sur toutes les branches, Katherine a un bref souvenir d'Esther, en uniforme, faisant un magnifique sapin à la résidence Chancellor. Katherine en parle à Murphy mais elle conclut que c'est juste des images qu'elle a vues à la télévision. Katherine et Murphy grignotent des cookies et sirotent du lait de poule.

Pour fêter la fin de l'année, Katherine propose un toast avec leur boisson sans alcool. Murphy s'amuse du côté solennel de Katherine et plaisante qu'elle a dû être Duchesse dans une vie antérieure. Le mot « Duchesse » fait réagir ...